image logo

logo

Menu

http://chezvoilivoilou.blogspot.com/search/label/bijoux http://chezvoilivoilou.blogspot.com/search/label/accessoires http://chezvoilivoilou.blogspot.com/search/label/decoration http://chezvoilivoilou.blogspot.com/search/label/carterie http://chezvoilivoilou.blogspot.com/search/label/cosmetiques http://chezvoilivoilou.blogspot.com/search/label/couture http://chezvoilivoilou.blogspot.com/search/label/tuto

mardi 3 avril 2018

Boutiques de perles à Athènes - Athens beads shops

[English below]

A l'occasion d'un WE prolongé à Athènes, j'ai cherché s'il y avait des boutiques de loisirs créatifs intéressantes dans cette capitale. Internet aide bien, mais les informations en anglais que j'ai trouvées étaient anciennes. Je me suis donc dit qu'un rapide topo vous aiderait peut-être aussi.

Tout d'abord, je dois dire qu'en effet, c'est tout un quartier d'Athènes qui regorge de boutiques superbes, le paradis pour les créatrices en tous genres. Les amatrices de pierres précieuses et semi-précieuses trouveront leur bonheur, de même que celles préférant la couture, la broderie, le tricot, le crochet, les bijoux fantaisie etc. Il y en a vraiment pour tous les goûts et tous les budgets, même les plus petits !

Pour éviter de faire un long discours, voici une petite carte. En jaune, les deux stations de métro les plus proches (c'est vraiment le coeur de la ville). Le cercle rouge encercle la zone qui nous intéresse et j'ai surligné en rouge les rues qui sont, à mon avis, les plus intéressantes. Les petites rues perpendiculaires entre Lekka, Perikleous, et Praxitelous regorgent aussi de merceries, boutiques de tissus et boutiques de perles.

 
Je termine avec les deux magasins de perles ("handra" en grec) et matériel pour bijoux qui ont particulièrement attiré mon oeil et mon porte-monnaie :
- Nikolis : 2 boutiques immenses dans Praxitelous. Si vous ne trouvez pas là ce que vous cherchez pour la confection de bijoux, vous ne le trouverez probablement nulle part. Je n'ai jamais vu une telle boutique. Ils ont aussi un site Internet : www.nikolisgroup.com
- Gini : toujours dans Praxitelous. www.ginigroup.com Une boutique beaucoup plus petite mais très bien organisée, avec des vendeuses vraiment serviables et des perles moins chères (surtout en soldes !) mais de bonne qualité. Comme partout, il faut tout de même regarder de près les produits ; tout n'est pas intéressant. Mais par exemple, pour 18€, j'ai acheté tout ça : 

Bons achats et bonne balade :)

---

When in Athens, I decided I would look for some beads shops. I did find some information on the internet but it was quite old and I thought a quick update might help some of you.

First of all, there is indeed a whole district in the heart of Athens which is full of very interesting shops for sewing, embroidery, knitting, beads and hand made jewelleries (precious, semi precious, or just normal cheap ones) etc. Whatever your tastes, whatever your budget, if you love crafts and handmade stuff, you will surely find interesting supplies there.

On the map, you can see in yellow the nearest metro stations. The red circle is the area we are interested in. And I highlighted in red the most interesting streets (according to me). The perpendicular streets to Lekka, Perikleous, and Praxitelous are also worth a visit. Get lost in the area a little bit and you may find treasures.

The translation of "beads" in greek is "hantra" (it can help...), and here are the 2 boutiques that attracted my heart, my eyes, my wallet...
- Nikolis : located in Praxitelous. Actually 2 shops, one next to the other (almost). I never visited such a huge beads and jewels material shop before. They also have a website : www.nikolisgroup.com
- Gini : also in Praxitelous. They also have a website : www.ginigroup.com Much smaller, but the ladies were nice and helpful (not invasive), and the beads just beautiful. Of course you have to get a closer look to know what is interesting and what is not, what is good (or very good) quality and what is not. But I went there during their sales period and I got all you can see on the above picture for 18€.

I hope this post can help you once in Athens :)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire